Language LabsProfessional & SpecialistAviation

PMR y diálogos de asistencia especial

SpanishA2–C1AviationPassenger care

Desarrolla lenguaje aeronáutico práctico para operaciones aeroportuarias, comunicación en cabina y situaciones reales de tripulación. English support is included for key technical terms.

Helpful tip: Aprende cada expresión junto con quién la dice, cuándo se utiliza y qué respuesta suele seguir.

Vocabulario clave

pasajero con movilidad reducida (PMR)
passenger with reduced mobility (PRM)
asistencia especial
special assistance
silla de pasillo
aisle chair
asistencia de embarque
boarding assistance
asignación de asiento
seat assignment
entrega / traspaso
handover

Diálogo útil

Tenemos preparada asistencia especial para el embarque.
¿Quiere que le expliquemos la secuencia de embarque antes de movernos?
Coordinaré la entrega con el equipo de asistencia.
Límite de formación: esta lección enseña idioma y comunicación. Los manuales aprobados de la aerolínea, los procedimientos del operador, la formación certificada y las instrucciones de la tripulación siguen siendo la referencia.

Tu turno

Practise the scenario twice: first with the model wording, then change one passenger, timing, gate, seat, baggage or crew-status detail and continue naturally.

¿Listo para otro?

Aviation collection → · All aviation languages →

Buen trabajo. El lenguaje aeronáutico se vuelve más fácil cuando conectas las palabras con la secuencia real de una jornada de vuelo.

SIOC Language Labs · Practice deeper

Profundiza un poco más

Usa el lenguaje de esta página en una situación que te resulte real. El objetivo no es memorizar un guion perfecto, sino ganar flexibilidad para responder, aclarar y continuar la conversación con naturalidad.

Úsalo en contexto

Elige tres expresiones de la lección. Pon cada una en una frase completa y después cambia un detalle: la persona, el lugar, la hora, la prioridad o el problema. Observa qué palabras tienen que cambiar y qué parte de la expresión sigue siendo útil.

Cambia un detalle del pasajero, la puerta, el horario, el equipaje o el estado de la tripulación. Mantén claro el significado operativo y sigue siempre los procedimientos aprobados en situaciones reales.

Mini diálogo

  1. Empieza con una afirmación o petición clara de la lección.
  2. Añade una respuesta, pregunta o complicación realista.
  3. Responde otra vez con un detalle adicional y termina confirmando qué ocurre después.

Pronunciación y comprensión

Lee las frases clave en voz alta a un ritmo natural. Marca las palabras que llevan el significado principal y deja que las palabras gramaticales suenen más ligeras. Después intenta reconocer esas mismas palabras destacadas cuando escuches expresiones parecidas.

Hazlo tuyo

Di el intercambio en voz alta dos veces. Primero mantenlo breve. Después repítelo con una razón, una preferencia, un ejemplo o una consecuencia. Si te bloqueas, reformula con palabras más sencillas en lugar de detenerte. Mantener la conversación es más útil que sonar perfecto.

\n