SIOC Language Labs · Real-Life Dialogues · Social · Reviewed with care · 9 August 2026
Invitaciones, planes y cambios de última hora
Practise the kind of conversation you may genuinely need. Start simple, then add detail as your confidence grows.
SpanishA2–B2SocialBranching dialogue
A friendly way to use this lesson: No necesita una frase perfecta. Empiece con el mensaje principal, escuche la respuesta y añada un detalle útil.
A2 — get the message across
Usted
¿Quieres venir con nosotros?
Do you want to join us?
Amigo
¿Puede contarme un poco más?
Could you tell me a little more about that?
Usted
¿Quieres venir a cenar con nosotros después de clase?
Do you want to join us for dinner after class?
Amigo
Gracias, ahora está mucho más claro.
Thanks, that makes it much clearer.
B1–B2 — add a useful detail
Usted
¡Me parece genial!
That sounds great.
Amigo
¿Puede contarme un poco más?
Could you tell me a little more about that?
Usted
¡Me parece genial! ¿A qué hora quedáis?
That sounds great — what time are you meeting?
Usted
Hoy no puedo, pero quizá mañana.
I can’t tonight, but maybe tomorrow.
Amigo
¿Puede contarme un poco más?
Could you tell me a little more about that?
Usted
Hoy no puedo, pero quizá mañana.
I can’t tonight, but maybe tomorrow.
Useful phrase bank
¿Quieres venir con nosotros?Do you want to join us?
¿Quieres venir a cenar con nosotros después de clase?
¡Me parece genial!That sounds great.
¡Me parece genial! ¿A qué hora quedáis?
Hoy no puedo, pero quizá mañana.I can’t tonight, but maybe tomorrow.
Hoy no puedo, pero quizá mañana.
¿Qué haces este fin de semana?What are you doing this weekend?
¿Qué haces este fin de semana?
Mándame la dirección y nos vemos allí.Send me the address and I’ll meet you there.
Mándame la dirección y nos vemos allí a las ocho.
Branch the conversation
Change the situation
Change the time, place or person and answer again.
Add a preference
Say what you would prefer, what you need, or what you want to avoid.
Ask one question
Turn the dialogue around and ask the other person for one useful detail.
Your turn
Lea el diálogo en voz alta dos veces. Después cambie la hora, el lugar, la persona, el problema o la preferencia y repítalo sin mirar.
Cambie un detalle y continúe la conversación.
Ready for another?
Spanish dialogue collection → · Real Life & Culture → · Spanish Language Lab →
Nice work. Real conversation gets easier when you practise a small number of phrases in situations that matter to you.
