SIOC Language Labs · Real-Life Dialogues · University · Reviewed with care · 9 August 2026
Seminare, Aufgaben und Fragen an der Hochschule
Practise the kind of conversation you may genuinely need. Start simple, then add detail as your confidence grows.
GermanA2–B2UniversityBranching dialogue
A friendly way to use this lesson: Sie brauchen keinen perfekten Satz. Beginnen Sie mit der wichtigsten Aussage, hören Sie auf die Antwort und ergänzen Sie dann ein hilfreiches Detail.
A2 — get the message across
Studierender
Wann ist die Abgabe?
When is the assignment due?
Dozent
Können Sie mir etwas mehr dazu sagen?
Could you tell me a little more about that?
Studierender
Wann ist die Abgabe und wo laden wir die Arbeit hoch?
When is the assignment due, and where do we submit it?
Dozent
Danke, jetzt ist es viel klarer.
Thanks, that makes it much clearer.
B1–B2 — add a useful detail
Studierender
Ich habe eine Frage zum Text.
I’d like to ask a question about the reading.
Dozent
Können Sie mir etwas mehr dazu sagen?
Could you tell me a little more about that?
Studierender
Ich habe eine Frage zum Text für diese Woche.
I’d like to ask a question about the reading for this week.
Studierender
Müssen wir diese Quelle zitieren?
Do we need to cite this source?
Dozent
Können Sie mir etwas mehr dazu sagen?
Could you tell me a little more about that?
Studierender
Müssen wir diese Quelle im Literaturverzeichnis zitieren?
Do we need to cite this source in the bibliography?
Useful phrase bank
Wann ist die Abgabe?When is the assignment due?
Wann ist die Abgabe und wo laden wir die Arbeit hoch?
Ich habe eine Frage zum Text.I’d like to ask a question about the reading.
Ich habe eine Frage zum Text für diese Woche.
Müssen wir diese Quelle zitieren?Do we need to cite this source?
Müssen wir diese Quelle im Literaturverzeichnis zitieren?
Ich habe einen Termin bei meiner Tutorin.I have a meeting with my tutor.
Ich habe nach der Vorlesung einen Termin bei meiner Tutorin.
Können Sie die Bewertungskriterien erklären?Could you explain the assessment criteria?
Können Sie die Bewertungskriterien genauer erklären?
Branch the conversation
Change the situation
Change the time, place or person and answer again.
Add a preference
Say what you would prefer, what you need, or what you want to avoid.
Ask one question
Turn the dialogue around and ask the other person for one useful detail.
Your turn
Lesen Sie den Dialog zweimal laut. Ändern Sie danach Zeit, Ort, Person, Problem oder Vorliebe und wiederholen Sie ihn ohne abzulesen.
Ändern Sie ein Detail und führen Sie das Gespräch weiter.
Ready for another?
German dialogue collection → · Real Life & Culture → · German Language Lab →
Nice work. Real conversation gets easier when you practise a small number of phrases in situations that matter to you.
