SIOC Language Labs · Real-Life Dialogues · Work · Reviewed with care · 9 August 2026
Réunions, délais et avancement d’un projet
Practise the kind of conversation you may genuinely need. Start simple, then add detail as your confidence grows.
FrenchA2–B2WorkBranching dialogue
A friendly way to use this lesson: Vous n’avez pas besoin d’une phrase parfaite. Commencez par le message essentiel, écoutez la réponse, puis ajoutez un détail utile.
A2 — get the message across
Vous
Est-ce qu’on peut repousser l’échéance ?
Could we move the deadline?
Collègue
Vous pouvez m’en dire un peu plus ?
Could you tell me a little more about that?
Vous
Est-ce qu’on peut repousser l’échéance à vendredi ?
Could we move the deadline to Friday?
Collègue
Merci, c’est beaucoup plus clair.
Thanks, that makes it much clearer.
B1–B2 — add a useful detail
Vous
Je vous envoie une mise à jour cet après-midi.
I’ll send you an update this afternoon.
Collègue
Vous pouvez m’en dire un peu plus ?
Could you tell me a little more about that?
Vous
Je vous envoie une mise à jour dès que j’ai les chiffres.
I’ll send you an update this afternoon once I have the figures.
Vous
Qui est responsable de cette partie ?
Who is responsible for this part?
Collègue
Vous pouvez m’en dire un peu plus ?
Could you tell me a little more about that?
Vous
Qui est responsable de cette partie du projet ?
Who is responsible for this part of the project?
Useful phrase bank
Est-ce qu’on peut repousser l’échéance ?Could we move the deadline?
Est-ce qu’on peut repousser l’échéance à vendredi ?
Je vous envoie une mise à jour cet après-midi.I’ll send you an update this afternoon.
Je vous envoie une mise à jour dès que j’ai les chiffres.
Qui est responsable de cette partie ?Who is responsible for this part?
Qui est responsable de cette partie du projet ?
Vous pouvez me l’expliquer étape par étape ?Could you walk me through it?
Vous pouvez me l’expliquer étape par étape ?
Mettons-nous d’accord sur les prochaines étapes.Let’s agree on the next steps.
Mettons-nous d’accord sur les prochaines étapes avant de terminer.
Branch the conversation
Change the situation
Change the time, place or person and answer again.
Add a preference
Say what you would prefer, what you need, or what you want to avoid.
Ask one question
Turn the dialogue around and ask the other person for one useful detail.
Your turn
Lisez le dialogue à voix haute deux fois. Ensuite, changez l’heure, le lieu, la personne, le problème ou la préférence et recommencez sans regarder.
Changez un détail et poursuivez la conversation.
Ready for another?
French dialogue collection → · Real Life & Culture → · French Language Lab →
Nice work. Real conversation gets easier when you practise a small number of phrases in situations that matter to you.
